Stadt Olbersdorf

(heute Mĕsto Albrechtice) im Landkreis Jägerndorf

Olbersdorf liegt in Niederschlesien und gehörte zum Landkreis Jägerndorf . Die ehemals deutsprachigen Bewohner wurden 1945 und 1946 enteignet und vertrieben.


Für die Chronik dieser Ortschaft suche ich noch Material, bitte kontaktieren Sie mich.

Ausweisungs- Verständigung an die Betroffenen 1946, Stadt Olbersdorf.

Nach den abgemachten Vereinbarungen zwischen den Vereinigten Nationen werden Sie und Ihre Familienangehörigen nach Deutschland evakuiert und zwar in den von der amerikanischen Armee besetzten Streifen. Aus diesem Grunde wird für Sie angeordnet: Nach Erhalt dieser schriftlichen Anordnung bereiten Sie sich sofort zur Evakuierung vor. Mit sich müssen, bzw. können Sie nehmen:

  1. Sämtliche Personaldokumente (Kennkarte, Taufschein, Heimatschein usw.) und den Haushaltspass.
  2. Auf jeden Kopf der Familie können Sie Gepäck im Gewichte von 30 kg mitnehmen.
  3. Sie müssen ordentlich und warm angezogen sein.
  4. Alle Toilettengegenstände sind mitzunehmen.
  5. In das Gepäck nehmen Sie sich für jeden Familienangehörigen ein Paar gute Reserveschuhe, warme Zudecken oder Federn, genügende Mengen guter warmer Wäsche und sämtliche Lebensmittel mit.
  6. Im Laufe des heutigen Tages, d.i. 21. 1. 1946 müssen Sie sich unbedingt beim Kaufmann alle Waren auf die Lebensmittelkarten, sowie-Brot kaufen.
  7. Alles Gepäck, welches Sie mit sich nehmen wollen, müssen sie im eigenen Interesse gut verpacken und jedes einzelne Stück mit gut befestigter und leserlicher Anschrift versehen.
  8. Dringend wird angeordnet: Jeder Angehöriger muß gut und sauber gekleidet und Personen männlichen Geschlechts müssen anständig rasiert sein.
  9. Bis 19 Uhr des Tages 21.1.1946 müssen Sie unbedingt zum Abgang bereit sein.
  10. Sie müssen im Handgepäck für jeden Einzelnen eine Eßschüssel und Eßbesteck mitnehmen.
  11. Es ist nicht gestattet, zur Abfuhr des Gepäcks einen Kinderwagen oder einen Handwagen mitzunehmen. Kinderwagen dürfen nur für Kinder bis zu 2 Jahren mitgenommen werden.
  12. Es wird dringend aufmerksam gemacht, daß jeder im eigenen Interesse seine dringend benötigten Sachen mitnimmt. Nach der durchgeführten Vorbereitung, zu der Ihnen genügend Zeit gelassen wird, wird für keinen Fall irgend nachträgliches Packen, Besorgen usw. gestattet.
Mistni národni výbor.


...zurück zur Startseite der Familienchronik mehr zum Thema Leben heute